加倍偿还-第20章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
龆悴坏簟Ｆ劳仿圩悴⒉还剑还陀侗魑耍渤３Ｉ泶ο站常绕涫窃谡交鸱追傻牡胤健！�
福尔曼用手擦了一下下巴。“两者有很大的区别。身为警察，你对那场追捕行动有责任。黑水公司不负任何责任，他们不受军法管制，因为他们是民营的；他们也不受民间法管制，因为他们属于军队的一部分。所以他们基本上就是一群唯利是图、随心所欲的家伙！而且政府还在资助他们。”
乔治娅盯着福尔曼。没想到两人的思想差异竟这么大，她简直不相信。“混乱绝不受欢迎。这些人是在重整秩序。”
“代价呢？”
乔治娅有些气恼，她双臂交叉说道：“看嘛，对这个世界上正在发生的事，我和你看法不一样。但我知道一旦出现危险，无论大小，总有人站出来保护人们，干掉坏蛋。”
“到头来发现这些保护者就是使坏的家伙，那该怎么办？”
乔治娅的神经都绷痛了。她从没指望要生活富足的福尔曼来捍卫自己的信念，有时这个女人似乎还很享受这样为了争论而争论。幸好卢克及时出现，打断了这场舌战。他匆匆走出工作间，手里挥着几张纸对着她们喊道：“嘿，我刚上网查了一下。”
乔治娅转过身去。
“据说黑水这样的公司对伊拉克已经基本上失去了兴趣。”
“这没什么呀。”福尔曼冷冷地说。
“根据有关文章，接下来他们准备挑战国内事务。”
“好啊，现在他们就可以在我们这片土地上为非作歹了。”
卢克瞪了福尔曼一眼。
她举起双手：“抱歉。”
“这部分你们肯定感兴趣，”卢克继续说道：“杰夫·德尔顿住在巴灵顿。3他在那儿盖了一座大宅，并管它叫‘堡垒’，因其安全设施非常完善。”
艾利和乔治娅互相看了看对方。
“还有，德尔顿有两个训练营地，一个在加州，另一个就在伊州。”
“具体哪里？”乔治娅问。
“伊州中部的芬思格罗夫与雪莉北部。”
艾利倒吸一口气。
“什么？”
“我知道在什么地方。”她解释说自己和麦克在拍摄乙醇宣传片期间，开车经过那个用栅栏隔开的区域。“我还以为是军事基地呢。”她眼神飘向远处。
“想都别想，艾利。”卢克警告道。
艾利走向卢克，用手指抚摸他的脸颊，说道：“别担心，宝贝儿，我无心牵扯进去。”
卢克拉下她的手让它轻抚自己的脖颈，二人亲密地相视一笑。接着卢克转向乔治娅：“你也不要逞能。活着的胆小鬼总要强过死掉的英雄。”
两人对视，目光冰冷。
当晚，乔治娅深感疲惫，沉沉睡去，迷迷糊糊中出现卢克和福尔曼亲密接触的样子。看来最好不要和这两人待得太久；看着他俩就会想起自己曾经拥有的一些东西。
* * *
1 沙漠风暴：1991年的1月17日—2月24日，以美国为首的多国部队在取得联合国授权后，对科威特和伊拉克境内的伊拉克军队发动军事进攻，伊拉克军队全面崩溃。
2 黑水公司是美国著名的军事、安全顾问公司，2009年2月13日，因在伊拉克卷入枪杀平民丑闻，更名为Xe公司，2011年更名为Academi。
3 芝加哥西北部约50公里一小镇。
第21章
破晓时分，苍白的阳光透过淡淡的云层照射下来。
卧室里，乔治娅站在窗前，凝视着外面碧绿的草地，蓝蓝的天空，还有草丛间那些红、橘、黄等各种颜色的花儿，不禁想到，如此幽静美丽之地，怎么可能发生恐怖事件呢？可是过去的确发生过悲剧。
卢克·萨顿的姐姐被杀——有人说是意外事故，有人说是蓄意谋杀——凶手就是他哥哥。真相却被父亲掩盖。他哥哥判了无期徒刑；而这位父亲同样在狱中度日，不过已于去年过世。她转过身去，不再看窗外美景——可不能叫这豪宅把人变得懈怠懒散了。
套上一条借来的短裤和一件T恤，乔治娅出门沿着湖畔跑步。30分钟后她开始慢慢往回跑，这时一辆毫不起眼的白色雪佛兰羚羊停在卢克的车道上。一道天线从车尾箱伸出来，原来是无标志的警车。一个男人从车里出来，他头戴墨镜腰间配枪，身着白色制服衬衫和黑色长裤；刚下车就摘掉墨镜挂在衬衫上。
“早上好！你一定是艾丽的朋友。”
乔治娅放慢脚步。“你是谁？”
“我姓萨克拉莱兹。就叫我吉米吧。”
“哦，你就是——日内瓦湖警察局长。”
“您所指控的罪名成立。”
她差点忍不住笑了。
“我相信你以前也是警察。”
她点点头。“现在是私家侦探。”
“那我还说对了。”
他皮肤黝黑，身材修长，一头直直的黑发，额头很高。那鼻子又细又长，一双棕色的眼睛间距很宽。乔治娅猜想这双眼睛会变得很冷漠，尽管此时还很友好。他那身制服刚好合身，真的很帅气！正这样想着，乔治娅突然意识到自己大汗淋漓，一身的汗味。她有点尴尬地用手捋了捋头发，接着转念一想又放下手来：管他呢，我就是这样子。
吉米似乎把这一切看在眼里。他声音柔和。“听说我们有事要处理。”
乔治娅很感激他考虑周到。“你可以确保她的安全吗？”
他笑了。这笑容很好看，温和亲切，一如他的双眼。“我可以安排一下。要多久？”
“说不准。一两个星期吧。肯定要到我查明底细才行。很不幸，事情更复杂了。”
“我会处理的。”
“你会带她去哪儿？”
他摇摇头。“最好别问。这对你俩都好。但请收下这个。”他把手伸进口袋摸出一张名片。
她迅速扫了一眼。上面有两个电话号码：一个是办公室的，另一个可能是他的手机号。“谢谢。”
“下一步你怎么打算的？”
“回芝加哥。还有些东西要查。”
“需要帮忙吗？”
乔治娅注视着他的脸。他是想要控制这案子，然后交给伊州警方吗？还是要亲自联系奥马利和帕克？应该不会吧，他看起来蛮真诚的，似乎很关心自己，甚至有点担忧。他是卢克的朋友，而且福尔曼担保过他的为人。“谢谢你的好意，我暂时不需要。”
他点点头，示意了一下她手上的名片。“那个拿好。你永远不知道……将来……”他的声音逐渐降低。
“是啊，谁知道呢？”她紧握起手中的卡片。
回芝加哥的途中下雨了，这夏天的雨淅淅沥沥不停。那些干旱的庄稼和花儿定会慢慢伸展开来，尽情吮吸。一想到这些，乔治娅心情就舒畅起来，也不知是什么原因。回到公寓的时候，雨基本上停了，只听见几滴雨珠啪嗒啪嗒掉在窗边的金属条上。她查了一下电话应答机，只见上面红灯闪烁；大致听了一下留言，就拿起话筒拨了个号码。
“戴维斯？你死哪儿去了？”
“彼此彼此，丹。”
奥马利听起来很烦躁。“我一直都在打电话找你。你都不看留言的吗？”
“抱歉——我——出远门了。怎么了？”
“你没事吧？”
“我能有什么事？”
“戴维斯，事到如今我们也不要再兜圈子了。”
她全身一阵战栗。吉米·萨克拉莱兹在耍自己吗？现在警方肯定知道了克莉丝·梅辛杰建立和注销账户的事了。但他们到底知道多少？已经查到德尔顿那里了吗？桑迪·塞克莱斯怎么样了？他们知道她在日内瓦湖吗？她很想问，但奥马利肯定不会说，至少不会直言相告。就算自己和他是哥们儿，他也不会出卖那伙难兄难弟。她强迫自己保持冷静，与对方周旋这种事她也会做。“没有玩什么游戏，丹。我只是在查案，想查出真相。”
“是该查。嗯，我有事要跟你说。”
“是吗？”她把手抱在胸前。
“是的。DNA测试结果出来了。当然，是初步结果。”
克莉丝汀·梅辛杰的胎儿。
“怎么样？”
他叹了口气。“如你所料。跟数据库里的任何人都不吻合，和联邦调查局提供的人选也不吻合。”
她放松下来。“这把范围缩小到了四十亿人。”
“只有二十亿，如果排除女性的话。”
看来克莉丝汀·梅辛杰和谁睡过并没有记录，那人也不需要向政府部门提供自己的DNA。乔治娅整理了一下信息，很想知道警方对于这笔钱的下落到底查到哪一步了，然而也不想透露自己的进度。她决定旁敲侧击地问一下。“对克莉丝丝·梅辛杰的死调查到哪一步了？”
“到目前为止，我们还是定为交通事故。”听得出来对方闪烁其词。
“你知道那是谋杀。”
“我们知道。你也知道。每个人都知道。但就是没有足够的证据。”
“所以……”
“所以帕克在找到证据前不会改变说法。这也是……”奥马利清了清喉咙，“我打电话给你的另一个原因。”
来了，她心想。
“顺带一提，”奥马利加了一句，“你别再胡扯说度假去了。”
乔治娅盯着客厅墙壁的一空白处。皮特曾提议挂几张图画或照片，但没劝动她。公寓很舒适倒是不假，就是空荡了些。“我没说去度假，只说出远门了。”
“怎么说都行。我们很需要跟那小女孩谈谈，但她父亲就是不让。我们主动提出邀请一位小儿心理咨询师，一名精神科医生同行，他要什么条件我们都答应，可他就是不合作。只说孩子受创伤太严重，他不能冒险。而你呢，既受雇于他，对小孩也很有一套。我打赌孩子他爸一定会给你机会的；所以……”他停顿了一下，仿佛知道接下来要说的是乔治娅最不想听到的话。“你跟她谈的时候，让帕克跟你一起行吗？我们估计她会慢慢记起绑架的一些细节。这对我们很有帮助，对你也是。”
“你在开玩笑吧，丹？你要帕克跟我一起去问话？再说了，这么做合规矩吗？”
“如果我说行呢？”
她琢磨了一下。“我可不这么看。”
他沉默片刻，继而说道：“那换一个人怎么样？处理这个案子的警员不止一个。”
她又仔细考虑了一下。“不，我不会带任何人。”
“我就猜到你会这么说。”
“很抱歉。”
“那么，你至少事后可以大致跟我们说说结果吧？我们可是站在同一阵线，你知道的，对吧？”
“意思是你也会把你们查到的情况都透露给我，对吗？你和帕克都会？”
奥马利闭口不言。
“我也猜到你会这么‘说’。”
“那你想知道什么？”
“银行那几场事故之间的联系调查得怎么样了？埃默里赫是首席运营官，梅辛杰是主管，假定他们没有私情，这一点我确定你已经知道，你肯定会密切关注银行的营运情况。”
“跟你说吧，局里这次帮了我们一把。他们派了一个会计审核专家来清查那一大堆的记录。
那他们八成找到了那张现金支票，甚至连收款人都查到了。此外，丹口口声声说信息共享，但他和帕克也不见得真的会把情报跟自己共享。如果真想赶在他们之前查个水落石出，自己就得加快步伐。当然这不是比赛，但是警方有种种权力——他们可以审问、监禁和控告——而这些权力乔治娅都不具备。尽管她并不想报复警局对她的不公，但她不得不承认，对于这个案子自己还真有那么一点自负——或许还不止一点——她就是想率先破案！丹知道这一点，她就是要丹觉得自己仍旧是警队的一员，不可或缺。
“好吧，听着，”她回避了这个话题。“我说的是如果，如果我有机会见到茉莉，如果我从她口中探到任何消息，都会告诉你。反过来，我要知道那个会计审核专家发现了什么。”
“没问题。谢谢你，戴维斯。”
其实乔治娅也不相信丹·奥马利。她再次盯着墙上那片空白。还用得着挂什么字画之类的玩意儿？这样就挺好！
第22章
那天下午，乔治娅走进了特里·梅辛杰的家。这是一栋分户出售公寓大楼的一个套间。厨房里散发出食物开始变质的气味，甜得发腻。她尽量忽略这些。克莉丝·梅辛杰死了才六天，举办葬礼和追悼会的话，时间紧巴巴的。但朋友们出于关心带来的砂锅菜、大浅盘以及烘焙的食物，这几天也应该吃完了。一盘盘的食物，大多没动过，塑料包装都还没拆封，长桌和小桌子上堆得满满的。
特里瞧她盯着食物。“你要不要吃点？我们怎么也吃不完，都不饿。”
乔治娅摇摇头，她都想动手帮着收拾一下，忍了忍算了。“茉莉怎么样？”
