´È¼Ì¸óС˵Íø > ÎÄѧµç×ÓÊé > my name is red-ÎÒµÄÃû×ֽкì >

µÚ23ÕÂ

my name is red-ÎÒµÄÃû×ֽкì-µÚ23ÕÂ

С˵£º my name is red-ÎÒµÄÃû×ֽкì ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



corpses¡¡¡¡sliced¡¡¡¡in¡¡¡¡two£»¡¡¡¡the¡¡¡¡clash¡¡¡¡of¡¡¡¡opposing¡¡¡¡armies£»¡¡¡¡the¡¡¡¡soldiers¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡
83¡¡
¡¡
miserable¡¡¡¡infidels¡¡¡¡quaking¡¡¡¡before¡¡¡¡our¡¡¡¡cannon£»¡¡¡¡the¡¡¡¡troops¡¡¡¡defending¡¡¡¡the¡¡
crenellated¡¡towers¡¡of¡¡besieged¡¡castles£»¡¡rebels¡¡being¡¡decapitated¡¡and¡¡the¡¡fury¡¡of¡¡
horses¡¡attacking¡¡at¡¡full¡¡gallop¡£¡¡I¡¡mit¡¡everything¡¡I¡¡behold¡¡to¡¡memory£º¡¡a¡¡new¡¡
coffee¡¡grinder£»¡¡a¡¡style¡¡of¡¡window¡¡grating¡¡that¡¡I¡¯ve¡¡never¡¡seen¡¡before£»¡¡a¡¡cannon£»¡¡
the¡¡trigger¡¡of¡¡a¡¡new¡¡style¡¡of¡¡Frankish¡¡rifle£»¡¡who¡¡wore¡¡what¡¡color¡¡robe¡¡during¡¡a¡¡
feast£»¡¡who¡¡ate¡¡what£»¡¡who¡¡placed¡¡his¡¡hand¡¡where¡¡and¡¡how¡­¡±¡¡
¡°What¡¡¡¡are¡¡¡¡the¡¡¡¡morals¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡three¡¡¡¡stories¡¡¡¡you¡¯ve¡¡¡¡told£¿¡±¡¡¡¡asked¡¡¡¡Black¡¡¡¡in¡¡¡¡a¡¡
manner¡¡that¡¡summed¡¡everything¡¡up¡¡and¡¡ever¡¡so¡¡slightly¡¡called¡¡me¡¡to¡¡account¡£¡¡
¡°Alif£»¡±¡¡I¡¡said¡£¡¡¡°The¡¡first¡¡story¡¡with¡¡the¡¡minaret¡¡demonstrates¡¡that¡¡no¡¡matter¡¡
how¡¡talented¡¡a¡¡miniaturist¡¡might¡¡be£»¡¡it¡¡is¡¡time¡¡that¡¡makes¡¡a¡¡picture¡¡¡±perfect¡£¡°¡¡
¡±Ba£»¡°¡¡¡¡the¡¡¡¡second¡¡¡¡story¡¡¡¡with¡¡¡¡the¡¡¡¡harem¡¡¡¡and¡¡¡¡the¡¡¡¡library£»¡¡¡¡reveals¡¡¡¡that¡¡¡¡the¡¡¡¡only¡¡
way¡¡to¡¡escape¡¡time¡¡is¡¡through¡¡skill¡¡and¡¡illustrating¡£¡¡As¡¡for¡¡the¡¡third¡¡story£»¡¡you¡¡
proceed¡¡to¡¡tell¡¡me£»¡¡then¡£¡±¡¡
¡°Djim£¡¡±¡¡¡¡said¡¡¡¡Black¡¡¡¡confidently£»¡¡¡¡¡°the¡¡¡¡third¡¡¡¡story¡¡¡¡about¡¡¡¡the¡¡¡¡one¡­hundred¡­
and¡­nieen¡­year¡­old¡¡¡¡miniaturist¡¡¡¡unites¡¡¡¡¡±Alif¡®¡¡¡¡and¡¡¡¡¡°Ba¡¯¡¡¡¡to¡¡¡¡reveal¡¡¡¡how¡¡¡¡time¡¡
ends¡¡for¡¡the¡¡one¡¡who¡¡forsakes¡¡the¡¡perfect¡¡life¡¡and¡¡perfect¡¡illuminating£»¡¡leaving¡¡
nothing¡¡but¡¡death¡£¡¡Indeed£»¡¡this¡¡is¡¡what¡¡it¡¡demonstrates¡£¡±¡¡
¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡
84¡¡
¡¡
I¡¡AM¡¡CALLED¡¡¡°OLIVE¡±¡¡
¡¡
After¡¡¡¡the¡¡¡¡midday¡¡¡¡prayers£»¡¡¡¡I¡¡¡¡was¡¡¡¡ever¡¡¡¡so¡¡¡¡swiftly¡¡¡¡yet¡¡¡¡pleasurably¡¡¡¡drawing¡¡¡¡the¡¡
darling¡¡¡¡faces¡¡¡¡of¡¡¡¡boys¡¡¡¡when¡¡¡¡I¡¡¡¡heard¡¡¡¡a¡¡¡¡knock¡¡¡¡at¡¡¡¡the¡¡¡¡door¡£¡¡¡¡My¡¡¡¡hand¡¡¡¡jerked¡¡¡¡in¡¡
surprise¡£¡¡I¡¡put¡¡down¡¡my¡¡brush¡£¡¡I¡¡carefully¡¡placed¡¡the¡¡work¡­board¡¡that¡¡was¡¡on¡¡
my¡¡knees¡¡off¡¡to¡¡the¡¡side¡£¡¡Rushing¡¡like¡¡the¡¡wind£»¡¡I¡¡said¡¡a¡¡prayer¡¡before¡¡opening¡¡
the¡¡door¡£¡¡I¡¡won¡¯t¡¡withhold¡¡anything¡¡from¡¡you£»¡¡because¡¡you£»¡¡who¡¡can¡¡hear¡¡me¡¡
from¡¡¡¡within¡¡¡¡this¡¡¡¡book£»¡¡¡¡are¡¡¡¡much¡¡¡¡nearer¡¡¡¡to¡¡¡¡Allah¡¡¡¡than¡¡¡¡we¡¡¡¡in¡¡¡¡this¡¡¡¡filthy¡¡¡¡and¡¡
miserable¡¡¡¡world¡¡¡¡of¡¡¡¡ours¡£¡¡¡¡Akbar¡¡¡¡Khan£»¡¡¡¡the¡¡¡¡Emperor¡¡¡¡of¡¡¡¡Hindustan¡¡¡¡and¡¡¡¡the¡¡
world¡¯s¡¡richest¡¡shah£»¡¡is¡¡preparing¡¡what¡¡will¡¡one¡¡day¡¡bee¡¡a¡¡legendary¡¡book¡£¡¡
To¡¡plete¡¡his¡¡project£»¡¡he¡¡sent¡¡word¡¡to¡¡the¡¡four¡¡corners¡¡of¡¡Islamdom¡¡inviting¡¡
the¡¡world¡¯s¡¡greatest¡¡artists¡¡to¡¡join¡¡him¡£¡¡The¡¡men¡¡he¡¯d¡¡sent¡¡to¡¡Istanbul¡¡visited¡¡
me¡¡yesterday£»¡¡inviting¡¡me¡¡to¡¡Hindustan¡£¡¡This¡¡time£»¡¡I¡¡opened¡¡the¡¡door¡¡to¡¡find£»¡¡
in¡¡¡¡their¡¡¡¡place£»¡¡¡¡my¡¡¡¡childhood¡¡¡¡acquaintance¡¡¡¡Black£»¡¡¡¡about¡¡¡¡whom¡¡¡¡I¡¯d¡¡¡¡forgotten¡¡
entirely¡£¡¡Back¡¡then¡¡he¡¡wasn¡¯t¡¡able¡¡to¡¡keep¡¡our¡¡pany£»¡¡he¡¡was¡¡jealous¡¡of¡¡us¡£¡¡
¡°Yes£¿¡±¡¡
He¡¡said¡¡he¡¯d¡¡e¡¡to¡¡converse£»¡¡to¡¡pay¡¡a¡¡friendly¡¡visit£»¡¡to¡¡have¡¡a¡¡look¡¡at¡¡my¡¡
illustrations¡£¡¡I¡¡weled¡¡him¡¡so¡¡he¡¡might¡¡see¡¡it¡¡all¡£¡¡I¡¡learned¡¡he¡¯d¡¡just¡¡today¡¡
visited¡¡Head¡¡Illuminator¡¡Master¡¡Osman¡¡and¡¡kissed¡¡his¡¡hand¡£¡¡The¡¡great¡¡master£»¡¡
he¡¡¡¡explained£»¡¡¡¡had¡¡¡¡given¡¡¡¡him¡¡¡¡wise¡¡¡¡words¡¡¡¡to¡¡¡¡ponder£º¡¡¡¡¡°A¡¡¡¡painter¡¯s¡¡¡¡quality¡¡
bees¡¡evident¡¡in¡¡his¡¡discussions¡¡of¡¡blindness¡¡and¡¡memory£»¡±¡¡he¡¯d¡¡said¡£¡¡So¡¡let¡¡
it¡¡be¡¡evident£º¡¡
¡¡
Blindness¡¡and¡¡Memory¡¡
¡¡
Before¡¡the¡¡art¡¡of¡¡illumination¡¡there¡¡was¡¡blackness¡¡and¡¡afterward¡¡there¡¡will¡¡also¡¡
be¡¡blackness¡£¡¡Through¡¡our¡¡colors£»¡¡paints£»¡¡art¡¡and¡¡love£»¡¡we¡¡remember¡¡that¡¡Allah¡¡
had¡¡manded¡¡us¡¡to¡¡¡°See¡±£¡¡¡To¡¡know¡¡is¡¡to¡¡remember¡¡that¡¡you¡¯ve¡¡seen¡£¡¡To¡¡see¡¡
is¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡remembering¡£¡¡¡¡¡¡Thus£»¡¡¡¡¡¡painting¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡remembering¡¡¡¡¡¡the¡¡
blackness¡£¡¡The¡¡great¡¡masters£»¡¡who¡¡shared¡¡a¡¡love¡¡of¡¡painting¡¡and¡¡perceived¡¡that¡¡
color¡¡and¡¡sight¡¡arose¡¡from¡¡darkness£»¡¡longed¡¡to¡¡return¡¡to¡¡Allah¡¯s¡¡blackness¡¡by¡¡
means¡¡¡¡of¡¡¡¡color¡£¡¡¡¡Artists¡¡¡¡without¡¡¡¡memory¡¡¡¡neither¡¡¡¡remember¡¡¡¡Allah¡¡¡¡nor¡¡¡¡his¡¡
blackness¡£¡¡¡¡All¡¡¡¡great¡¡¡¡masters£»¡¡¡¡in¡¡¡¡their¡¡¡¡work£»¡¡¡¡seek¡¡¡¡that¡¡¡¡profound¡¡¡¡void¡¡¡¡within¡¡
color¡¡and¡¡outside¡¡time¡£¡¡Let¡¡me¡¡explain¡¡to¡¡you¡¡what¡¡it¡¡means¡¡to¡¡remember¡¡this¡¡
darkness£»¡¡which¡¡was¡¡revealed¡¡in¡¡Herat¡¡by¡¡the¡¡great¡¡masters¡¡of¡¡old¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡
85¡¡
¡¡
Three¡¡Stories¡¡on¡¡Blindness¡¡and¡¡Memory¡¡
¡¡
ALIF¡¡
In¡¡¡¡Lami¡¯i¡¡¡¡Chelebi¡¯s¡¡¡¡Turkish¡¡¡¡translation¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡Persian¡¡¡¡poet¡¡¡¡Jami¡¯s¡¡¡¡Gifts¡¡¡¡of¡¡
Intimacy£»¡¡¡¡which¡¡¡¡addresses¡¡¡¡the¡¡¡¡stories¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡saints£»¡¡¡¡it¡¡¡¡is¡¡¡¡written¡¡¡¡that¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡
bookmaker¡¯s¡¡workshop¡¡of¡¡Jihan¡¡Shah£»¡¡the¡¡ruler¡¡of¡¡the¡¡Blacksheep¡¡nation£»¡¡the¡¡
renowned¡¡¡¡master¡¡¡¡Sheikh¡¡¡¡Ali¡¡¡¡Tabrizi¡¡¡¡had¡¡¡¡illustrated¡¡¡¡a¡¡¡¡magnificent¡¡¡¡version¡¡¡¡of¡¡
H¨¹srev¡¡and¡¡Shirin¡£¡¡According¡¡to¡¡what¡¡I¡¯ve¡¡heard£»¡¡in¡¡this¡¡legendary¡¡manuscript£»¡¡
which¡¡¡¡took¡¡¡¡eleven¡¡¡¡years¡¡¡¡to¡¡¡¡plete£»¡¡¡¡the¡¡¡¡master¡¡¡¡of¡¡¡¡master¡¡¡¡miniaturists£»¡¡
Sheikh¡¡Ali£»¡¡displayed¡¡such¡¡talent¡¡and¡¡skill¡¡and¡¡painted¡¡such¡¡wonderful¡¡pictures¡¡
that¡¡¡¡only¡¡¡¡the¡¡¡¡greatest¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡old¡¡¡¡masters£»¡¡¡¡Bihzad£»¡¡¡¡could¡¡¡¡have¡¡¡¡matched¡¡¡¡him¡£¡¡
Even¡¡¡¡before¡¡¡¡the¡¡¡¡illuminated¡¡¡¡manuscript¡¡¡¡was¡¡¡¡half¡¡¡¡finished£»¡¡¡¡Jihan¡¡¡¡Shah¡¡¡¡knew¡¡
that¡¡he¡¡would¡¡soon¡¡possess¡¡a¡¡spectacular¡¡book¡¡without¡¡equal¡¡in¡¡all¡¡the¡¡world¡£¡¡
He¡¡¡¡thus¡¡¡¡lived¡¡¡¡in¡¡¡¡fear¡¡¡¡and¡¡¡¡jealousy¡¡¡¡of¡¡¡¡young¡¡¡¡Tall¡¡¡¡Hasan£»¡¡¡¡the¡¡¡¡ruler¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡
Whitesheep¡¡¡¡nation£»¡¡¡¡and¡¡¡¡declared¡¡¡¡him¡¡¡¡his¡¡¡¡archenemy¡£¡¡¡¡Moreover£»¡¡¡¡Jihan¡¡¡¡Shah¡¡
quickly¡¡sensed¡¡that¡¡though¡¡his¡¡prestige¡¡would¡¡grow¡¡immensely¡¡after¡¡the¡¡book¡¡
was¡¡¡¡pleted£»¡¡¡¡an¡¡¡¡even¡¡¡¡better¡¡¡¡version¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡manuscript¡¡¡¡could¡¡¡¡be¡¡¡¡made¡¡¡¡for¡¡
Tall¡¡¡¡Hasan¡£¡¡¡¡Being¡¡¡¡one¡¡¡¡of¡¡¡¡those¡¡¡¡truly¡¡¡¡jealous¡¡¡¡men¡¡¡¡who¡¡¡¡poisoned¡¡¡¡his¡¡¡¡own¡¡
contentment¡¡¡¡with¡¡¡¡the¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡°What¡¡¡¡if¡¡¡¡others¡¡¡¡e¡¡¡¡to¡¡¡¡know¡¡¡¡such¡¡¡¡bliss£¿¡±¡¡
Jihan¡¡Shah¡¡sensed¡¡at¡¡once¡¡that¡¡if¡¡the¡¡virtuoso¡¡miniaturist¡¡made¡¡another¡¡copy£»¡¡
or¡¡¡¡even¡¡¡¡a¡¡¡¡better¡¡¡¡version£»¡¡¡¡it¡¡¡¡would¡¡¡¡be¡¡¡¡for¡¡¡¡his¡¡¡¡archenemy¡¡¡¡Tall¡¡¡¡Hasan¡£¡¡¡¡Thus£»¡¡¡¡in¡¡
order¡¡to¡¡prevent¡¡anyone¡¡besides¡¡himself¡¡from¡¡owning¡¡this¡¡magnificent¡¡book£»¡¡
Jihan¡¡Shah¡¡decided¡¡to¡¡have¡¡the¡¡master¡¡miniaturist¡¡Sheikh¡¡Ali¡¡killed¡¡after¡¡he¡¯d¡¡
pleted¡¡¡¡the¡¡¡¡book¡£¡¡¡¡But¡¡¡¡a¡¡¡¡good¡­hearted¡¡¡¡Circassian¡¡¡¡beauty¡¡¡¡in¡¡¡¡his¡¡¡¡harem¡¡
advised¡¡¡¡him¡¡¡¡that¡¡¡¡blinding¡¡¡¡the¡¡¡¡master¡¡¡¡miniaturist¡¡¡¡would¡¡¡¡suffice¡£¡¡¡¡Jihan¡¡¡¡Shah¡¡
forthwith¡¡¡¡adopted¡¡¡¡this¡¡¡¡clever¡¡¡¡idea£»¡¡¡¡which¡¡¡¡he¡¡¡¡passed¡¡¡¡on¡¡¡¡to¡¡¡¡his¡¡¡¡circle¡¡¡¡of¡¡
sycophants£»¡¡until¡¡it¡¡ultimately¡¡reached¡¡the¡¡ears¡¡of¡¡Sheikh¡¡Ali¡£¡¡Even¡¡so£»¡¡Sheikh¡¡
Ali¡¡¡¡didn¡¯t¡¡¡¡leave¡¡¡¡the¡¡¡¡book¡¡¡¡half¡¡¡¡finished¡¡¡¡and¡¡¡¡flee¡¡¡¡Tabriz¡¡¡¡as¡¡¡¡other£»¡¡¡¡mediocre¡¡
illustrators¡¡¡¡might¡¯ve¡¡¡¡done¡£¡¡¡¡He¡¡¡¡didn¡¯t¡¡¡¡resort¡¡¡¡to¡¡¡¡games¡¡¡¡like¡¡¡¡slowing¡¡¡¡down¡¡¡¡the¡¡
progress¡¡of¡¡the¡¡manuscript¡¡or¡¡making¡¡inferior¡¡illustrations¡¡so¡¡it¡¡wouldn¡¯t¡¡be¡¡
¡°perfect¡±¡¡¡¡and¡¡¡¡thereby¡¡¡¡forestalling¡¡¡¡his¡¡¡¡imminent¡¡¡¡blinding¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡¡¡he¡¡¡¡worked¡¡
with¡¡even¡¡more¡¡ardor¡¡and¡¡conviction¡£¡¡In¡¡the¡¡house¡¡where¡¡he¡¡lived¡¡alone£»¡¡he¡¯d¡¡
begin¡¡¡¡working¡¡¡¡after¡¡¡¡the¡¡¡¡morning¡¡¡¡prayers¡¡¡¡and¡¡¡¡continue¡¡¡¡illustrating¡¡¡¡the¡¡¡¡same¡¡
horses£»¡¡cypresses£»¡¡lovers£»¡¡dragons¡¡and¡¡handsome¡¡princes¡¡by¡¡candlelight¡¡in¡¡the¡¡
middle¡¡of¡¡the¡¡night¡¡again¡¡and¡¡again¡¡until¡¡bitter¡¡tears¡¡streamed¡¡from¡¡his¡¡eyes¡£¡¡
Much¡¡of¡¡the¡¡time£»¡¡he¡¯d¡¡gaze¡¡for¡¡days¡¡at¡¡an¡¡illustration¡¡by¡¡one¡¡of¡¡the¡¡great¡¡old¡¡
masters¡¡of¡¡Herat¡¡as¡¡he¡¡made¡¡an¡¡exact¡¡copy¡¡on¡¡another¡¡sheet¡£¡¡In¡¡the¡¡end£»¡¡he¡¡
pleted¡¡¡¡the¡¡¡¡book¡¡¡¡for¡¡¡¡Jihan¡¡¡¡Shah¡¡¡¡the¡¡¡¡Blacksheep£»¡¡¡¡and¡¡¡¡as¡¡¡¡the¡¡¡¡master¡¡
86¡¡
¡¡
miniaturist¡¡¡¡had¡¡¡¡expected£»¡¡¡¡he¡¡¡¡was¡¡¡¡at¡¡¡¡first¡¡¡¡praised¡¡¡¡and¡¡¡¡showered¡¡¡¡with¡¡¡¡gold¡¡
pieces£»¡¡¡¡before¡¡¡¡being¡¡¡¡blinded¡¡¡¡with¡¡¡¡a¡¡¡¡sharp¡¡¡¡plume¡¡¡¡needle¡¡¡¡used¡¡¡¡to¡¡¡¡affix¡¡¡¡turban¡¡
plumes¡£¡¡Before¡¡his¡¡pain¡¡had¡¡even¡¡subsided£»¡¡Sheikh¡¡Ali¡¡left¡¡Herat¡¡and¡¡went¡¡to¡¡
join¡¡Tall¡¡Hasan¡¡the¡¡Whitesheep¡£¡¡¡°Yes£»¡¡indeed£»¡¡I¡¡am¡¡blind£»¡±¡¡he¡¡explained¡¡to¡¡Tall¡¡
Hasan£»¡¡¡¡¡°yet¡¡¡¡I¡¡¡¡remember¡¡¡¡each¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡splendors¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡manuscript¡¡¡¡I¡¯ve¡¡
illuminated¡¡for¡¡the¡¡last¡¡eleven¡¡years£»¡¡down¡¡to¡¡each¡¡mark¡¡of¡¡the¡¡pen¡¡and¡¡each¡¡
stroke¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡brush£»¡¡¡¡and¡¡¡¡my¡¡¡¡hand¡¡¡¡can¡¡¡¡draw¡¡¡¡it¡¡¡¡again¡¡¡¡from¡¡¡¡memory¡£¡¡¡¡My¡¡
Excellency£»¡¡I¡¡could¡¡illustrate¡¡the¡¡greatest¡¡manuscript¡¡of¡¡all¡¡time¡¡for¡¡you¡£¡¡Since¡¡
my¡¡eyes¡¡will¡¡no¡¡longer¡¡be¡¡distracted¡¡by¡¡the¡¡filth¡¡of¡¡this¡¡world£»¡¡I¡¯ll¡¡be¡¡able¡¡to¡¡
depict¡¡all¡¡the¡¡glories¡¡of¡¡Allah¡¡from¡¡memory£»¡¡in¡¡their¡¡purest¡¡form¡£¡±¡¡Tall¡¡Hasan¡¡
believed¡¡the¡¡great¡¡master¡¡miniaturist£»¡¡and¡¡the¡¡master¡¡miniaturist£»¡¡keeping¡¡his¡¡
promise£»¡¡illustrated¡¡from¡¡memory¡¡the¡¡most¡¡magnificent¡¡of¡¡books¡¡for¡¡the¡¡ruler¡¡
of¡¡¡¡the¡¡¡¡Whitesheep¡£¡¡¡¡Everyone¡¡¡¡knew¡¡¡¡the¡¡¡¡spiritual¡¡¡¡power¡¡¡¡provided¡¡¡¡by¡¡¡¡the¡¡¡¡new¡¡
book¡¡¡¡was¡¡¡¡what¡¡¡¡lay¡¡¡¡behind¡¡¡¡Tall¡¡¡¡Hasan¡¯s¡¡¡¡subsequent¡¡¡¡defeat¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡Blacksheep¡¡
and¡¡the¡¡victorious¡¡Khan¡¯s¡¡execution¡¡of¡¡Jihan¡¡Shah¡¡during¡¡a¡¡raid¡¡near¡¡Bing£¿l¡£¡¡
This¡¡magnificent¡¡book£»¡¡along¡¡with¡¡the¡¡one¡¡Sheikh¡¡Ali¡¡Tabrizi¡¡made¡¡for¡¡the¡¡late¡¡
Jihan¡¡Shah£»¡¡entered¡¡Our¡¡Sultan¡¯s¡¡treasury¡¡in¡¡Istanbul¡¡when¡¡the¡¡ever¡­victorious¡¡
Tall¡¡Hasan¡¡was¡¡defeated¡¡at¡¡the¡¡Battle¡¡of¡¡Otlukbeli¡¡by¡¡Sultan¡¡Mehmet¡¡Khan¡¡the¡¡
Conqueror£»¡¡may¡¡he¡¡rest¡¡in¡¡peace¡£¡¡Those¡¡who¡¡can¡¡truly¡¡see£»¡¡know¡£¡¡
¡¡
BA¡¡
Since¡¡¡¡the¡¡¡¡Denizen¡¡¡¡of¡¡¡¡Paradise£»¡¡¡¡Sultan¡¡¡¡S¨¹leyman¡¡¡¡Khan¡¡¡¡the¡¡¡¡Lawgiver£»¡¡¡¡favored¡¡
calligraphers¡¡¡¡over¡¡¡¡illustrators£»¡¡¡¡unfortunate¡¡¡¡miniaturists¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡day¡¡¡¡would¡¡
recount¡¡¡¡the¡¡¡¡present¡¡¡¡story¡¡¡¡as¡¡¡¡an¡¡¡¡example¡¡¡¡of¡¡¡¡how¡¡¡¡illustrating¡¡¡¡surpasses¡¡
calligraphy¡£¡¡However£»¡¡as¡¡anyone¡¡who¡¡pays¡¡close¡¡attention¡¡will¡¡realize£»¡¡this¡¡tale¡¡
is¡¡actually¡¡about¡¡blindness¡¡and¡¡memory¡£¡¡After¡¡the¡¡death¡¡of¡¡Tamerlane£»¡¡Ruler¡¡of¡¡
the¡¡World£»¡¡his¡¡sons¡¡and¡¡grandchildren¡¡set¡¡to¡¡attacking¡¡and¡¡mercilessly¡¡battling¡¡
one¡¡another¡£¡¡In¡¡the¡¡event¡¡that¡¡one¡¡of¡¡them¡¡succeeded¡¡in¡¡conquering¡¡another¡¯s¡¡
city£»¡¡his¡¡first¡¡action¡¡was¡¡to¡¡mint¡¡his¡¡own¡¡coins¡¡and¡¡have¡¡a¡¡sermon¡¡read¡¡at¡¡the¡¡
mosque¡£¡¡His¡¡second¡¡act¡¡as¡¡victor¡¡was¡¡to¡¡pull¡¡apart¡¡the¡¡books¡¡that¡¡had¡¡e¡¡
into¡¡¡¡his¡¡¡¡possession£»¡¡¡¡a¡¡¡¡new¡¡¡¡dedication¡¡¡¡would¡¡¡¡be¡¡¡¡written£»¡¡¡¡boasting¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡
conqueror¡¡¡¡as¡¡¡¡the¡¡¡¡new¡¡¡¡¡°ruler¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡world£»¡±¡¡¡¡a¡¡¡¡new¡¡¡¡colophon¡¡¡¡added£»¡¡¡¡and¡¡¡¡it¡¡
would¡¡¡¡all¡¡¡¡be¡¡¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ