留情-第25章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


“没……没什么。”季明结结巴巴地说。
欢欢高举手臂挥动球棒，招风耳转身把手伸到外套里。
猎枪上膛的响亮卡嚓声在酒吧里回响。那个声响引起所有人的注意。
诺亚继续用枪抵着季明的眼睛，回头瞥了一眼。米雪靠在吧台边，手里的猎枪瞄准招风耳。塞奥欺身过去夺走招风耳腰际的手枪，然后望向米雪。
“我叫妳到厨房里去。”
“我听到了。”
招风耳企图夺回他的枪。“我那把枪是有执照的，还给我。”
“说那种话真是愚蠢。”塞奥咕哝。招风耳扑上来，塞奥转身用两个指节斜击招风耳的喉结下方。招风耳朝后打转，塞奥趁他转身时朝他的颈背又劈了一下。招风耳昏倒在地。“我受不了愚蠢的人。”
“听到了。”诺亚说。“季明，如果欢欢不立刻放下球棒，那么我只好开枪了。”
“照做，欢欢。”
“但是，葛先生，你说过──”
“别管我说过什么。放下球棒。”他缓缓后退想躲开枪口，但诺亚紧跟不舍。
“拜托把枪拿开，我不希望你失手射穿我的脑袋。”
“如果你有脑袋，”诺亚说。“但我非常怀疑你有。你带着打手闯进来时在想什么？你是太过自负而不担心有目击者？还是太过愚蠢而不在乎？”

（）好看的txt电子书
“我气坏了……没有想那么多……我只是想……”
诺亚一移开手枪，季明就不再结巴，开始拚命眨眼睛。
“海瑞死了吗？”季明问。“如果你杀了海瑞──”
“他还在呼吸。”诺亚说。“别逼我再说一次，欢欢，把球棒扔掉。”
欢欢怏怏不乐地把球棒用力扔向旁边的桌子。由于无法打断任何人的腿，所以他决定砸毁一些东西。那样一来，葛季明也许会照样付钱给他。球棒击中桌缘，反弹起来砸中欢欢的脚。他大叫一声，开始像玩跳房子游戏似地跳来跳去。
塞奥把海瑞的手枪交给诺亚，搓揉刺痛的指节。“叫季明坐下。”他说，然后走向吧台。“米雪，妳拿着枪管锯短的猎枪做什么？快把它放下，省得伤到人。”他走近时注意到猎枪经过精巧的改造。“妳从哪里弄来这把猎枪？”
“爸爸的。”
“好。”他按捺着性子说。“妳爸爸从哪里弄来的？”
他突然表现得像个检察官，使她觉得自己像罪犯。
“爸爸从来没有开过枪。他只有偶尔拿出来吓吓那些想在酒吧里打架闹事的人。”
“回答我的问题。”
“蓝柏给爸爸防身用的，他教我们两个如何使用。”
“你们不能持有它，它是不合法的。”
“我会收起来。”
“不，把它交给诺亚替妳处理掉。”他拿走她手里的猎枪。“这玩意儿可以干掉距离百码的犀牛。”
“或是鳄鱼。”她说。
“哦？最近有很多鳄鱼在酒吧里打架闹事吗？”
“当然没有，但是──”
“知不知道妳爸爸会为此吃多少年的牢饭？”
她交抱起双臂。“我们宝文镇有不同的作风。”
“据我所知，宝文镇是美国的一部分，那表示你们必须遵守相同的法律。妳哥哥从哪里弄来这种玩意儿？”
“你休想找蓝柏的麻烦，塞奥。他温和、善良、敏感，我不会让你──”
他没心情听热情洋溢的自白。“回答我的问题。”
“我不知道他从哪里弄来的。据我所知，枪是他制造的，如果你没收这一枝，蓝柏还会给爸爸一模一样的另一枝。”
塞奥的眼皮抽搐。她知道她惹恼了他，但此刻顾不了那么多。有人在“天鹅酒吧”里闹事时，爸爸要怎么办？绞着双手，眼睁睁地看着酒吧被砸烂吗？何况，爸爸绝不会朝任何人开枪。但猎枪上膛的声响能使那些闹事者冷静下来。
“妳的父亲和哥哥在犯法。”
“猎枪是我的。”她说。“我制造的，我把它放在吧台下面。爸爸根本不知道它在那里，要抓就抓我。”
“对司法部官员说谎不是好事，甜心。”
“我会牢记在心。”
“妳哥哥从哪里学会制造这种武器？”

（）免费TXT小说下载
“他不喜欢谈这些事，但他曾经告诉爸爸，他在海军陆战队的特种部队服过役。”
“特种部队？少骗了。”
“现在不适合谈我家人的事，反正那些事和你也没关系。”
“有关系。”
“为什么？”
他贴近到她面前倾身低语。“不要逼我。”
五秒钟后，他就明白他赢不了。她不受胁迫，至少不受他的胁迫，她站在原地直视他的眼睛。虽然令人恼怒，但他知道不得不让步的人将是他，这对他来说是第一次，而且不是愉快的经验。
“要我报警吗？”她问。
“我不打算逮捕妳。”
她恼怒地说：“我不是在说我。我以为你可能想叫警察来带走那三个傻瓜。”
“什么？哦……对，打电话报警，但待会儿再打，我想先谈判。”
诺亚已经收起了枪，站在季明背后。塞奥抓了一张椅子转过来面对季明坐下。
“有没有带电话？”
“如果有呢？”季明问，语气再度充满敌意。
“打电话给你哥哥叫他过来。”
“我为什么要照你的话做？”
“因为你的麻烦大了。你恐吓联邦调查局探员，那表示坐牢。”
“去跟我的律师说。”季明呛声，但脸上失去了一些血色。“他们可以使我连一天牢也不必坐。”
“愿意无偿服务的律师并不多见。我怀疑他们在知道你付不出钱时，还会帮你。”
季明掏出行动电话，键入他哥哥的号码。“他不会来的。”他告诉塞奥。“盖理不喜欢不愉快的场面。”
“不见得吧！叫盖理在十分钟内赶来，否则我会叫警察去他家逮捕他，把你和他关进监狱。你们可以现在跟我谈判，或是蹲两个月的牢房、后悔不早跟我谈。相信我，季明，我有办法让你们待在那里面出不来。”
盖理显然接了电话。季明颤声说：“你必须立刻到‘天鹅酒吧’来。　别争辩，来就是了。你到了，我再向你解释。”
他听了几秒，然后说：“不，事情没有照计划中发展。布塞奥和另一个家伙是个联邦调查局探员，他们扬言要把我们两个关起来。”他又听了一会儿，然后嚷道：“有点倒楣？你把联邦调查局叫做有点倒楣？别啰嗦了，赶快过来。”他啪地一声合起电话，然后瞪着塞奥说：“他这就过来。”
诺亚看到警车驶进停车常“警察来了。”他告诉塞奥。
米雪夺过猎枪，把它放到吧台下面的托架上。“我还没有打电话给邦恩。”她说。
海瑞仍然不省人事，但他还在呼吸。欢欢双手抱头地趴在角落的桌子上。
诺亚走出酒吧，两分钟后和聂邦恩一起进来。他显然已经把详情告诉警察局长了，因为邦恩连看都没有多看海瑞一眼。他的视线和笑容都对准米雪。
“妳没事吧？”他关切地问。
“我没事，邦恩。谁打电话给你，保利吗？”她问。
“没有人打电话给我，我只是顺道过来看看妳。”


塞奥听了颇不是滋味。邦恩走向吧台，但塞奥站起来挡住他的去路。米雪多此一举地替他们介绍。塞奥已经知道邦恩是什么人──他是米雪的追求者。
塞奥从来没有注意过其他男人的长相，他真的不知道女人会不会认为邦恩很帅。塞奥只觉得邦恩有随和的笑容和整齐的牙齿，看起来像个好人。但那些都不重要。他对米雪微笑的方式使塞奥一见他就讨厌。他不得不强迫自己隐藏住敌意，与他握手和让他知道这里由谁作主。
诺亚在旁边看得很乐。塞奥和邦恩摆出的态势就像两只准备搏斗的公鸡，诺亚立刻就猜出原因何在。
“听说你住在米雪家。”邦恩的脸上这会儿可没有笑容。
“没错。”
“布先生，你打算在镇上待多久？”
“不一定。你问这个做什么，聂局长？”
“圣克莱镇有几家不错的汽车旅馆。”
“是吗？”
“塞奥星期一就要离开。”米雪宣布。“对不对，塞奥？”她以挑衅的语气问。
“也许。”
那个含糊的回答惹恼了她。“他要去毕洛斯演讲，”她不知道自己为什么觉得非说不可。“所以他要在星期一上午离开。”
“也许。”塞奥重复。
那两个字就像牙医的钻子般令她想要畏缩。担心塞奥再说出那两个字时，自己会说出不该说的话，她抓起空的冰茶壶，找藉口躲进厨房。
塞奥向邦恩说明海瑞和欢欢的身分时，诺亚宣读权利给那两个打手听，然后用邦恩的手铐把他们铐起来。
“葛季明怎么办？”邦恩问。“你要控告他吗？”
塞奥知道季明在听。“当然要。但我要他留在这里直到他哥哥抵达，我想跟他们兄弟俩谈谈。如果他们不合作……”他故意不把话说完。
“我会合作的。”季明叫道。
邦恩比塞奥有风度。他在离开前还跟塞奥握手，使塞奥觉得自己像个妒火中烧、有待改进的情人。
“谢谢帮忙。”他在邦恩押欢欢出门时喊。诺亚已经摇醒海瑞，半拖着他走向警车。
塞奥瞥向厨房，看到米雪在水槽前做事。他拉出一张椅子跨坐在上面等盖理。
米雪决定找事做，以免自己老想着塞奥。她在不锈钢水槽里注满热肥皂水，戴上橡胶手套，开始洗刷。她的父亲已经清理过厨房，但她又把每个地方清洁一遍，甚至把排油烟机拆开来洗刷。
把排油烟机装回去时，她注意到葛盖理带着两个律师抵达。
她继续洗洗刷刷。实在没东西可以洗刷时，她开始洗橡胶手套。她发现自己不但不累，反而越洗越亢奋。她真正需要的是进手术室。开刀时，没有任何事物能妨碍她。她可以隔绝身边的谈笑声，只让威利尼尔森在那个孤立的茧里陪伴她。只有到缝完最后一针时，她才会破茧而出。
“振作点。”她咕哝。
“妳说什么？”
诺亚站在门口。他走向水槽，把三个杯子放在流理台上。
“没什么。”她说。“现在几点了？”
“一点多。妳看来很累。”
她吹开眼前的一绺发丝，用毛巾擦干手。“我不累。你认为塞奥还需要多久？”


“不久。”他说。“要不要我送妳回家？打烊的事可以交给塞奥。”
她摇头。“我等。”
诺亚转身离去，半路又止步转身。“米雪？”
“什么事？”
“星期一还远着哪。”
第八章
蒙克一回到汽车旅馆就打电话到纽奥良。
熟睡中的达乐被吵醒。“什么事？”
“意想不到的事不断发生。”蒙克说。
“你在说什么？”
“有个联邦调查局探员和布塞奥在一起。”
“我的天啊！把名字告诉我。”
“还没查到。我听到几个家伙在离开酒吧时谈到他。”
“知道他在那里做什么吗？”
“还不知道，但他们好像在谈钓鱼。”
忧心忡忡的达乐说：“继续注意，我再打给你。”
“对了，有另一个情报或许能派上用常”蒙克描述了葛氏兄弟和两个打手。“我听到其中一人告诉警察说他没有杀死布塞奥的企图，只是想使他受伤。只要稍加计划，必要时我们可以让葛氏兄弟成为代罪羔羊。”
“好。谢了。”
“不客气。”他嘲讽地回答。
蒙克挂断电话，拨好闹钟，然后闭上眼睛。他想着那笔钱，不知不觉地睡着了。
☆☆☆
米雪生平第一次失眠。都是布塞奥害她在三更半夜辗转反侧、无法成眠。为了使自己不一直想着他，她换了床单，又泡了热水澡，但还是毫无睡意。最后她只好下楼喝热牛奶。
塞奥的房里毫无声响，他可能已经呼呼大睡，作着美梦。可恶的冤家！
米雪蹑手蹑脚地上楼以免吵醒他。她回到卧室后打开窗户通风，再刷一次牙，换上一件粉红色丝睡衣，然后钻到被单下，发誓不再起床。她闭上眼睛，把双手交叠在胃部，不停地深呼吸。
又过了十五分钟，她还是非常清醒。即将来临的暴风雨使空气饱含水气，她的皮肤又热又黏，筋疲力尽又睡不着使她想要哭。
她走投无路地开始数羊，但在发现自己急着把牠们数完时就停止计数。数羊就像嚼口香糖。她从不嚼口香糖，因为在潜意识里想要快点嚼完会使她越嚼越快，因而彻底破坏嚼口香糖使人放松的最初目的。
电视。对了，她可以看电视。深夜的电视节目向来沈闷难看，但一定有人在某个频道上卖东西。资讯广告正是她所需要的。它比安眠药还有效。
她掀开被单，抓起床尾的编织毛毯，拖着它穿过房间。她打开房门时房门发出嘎吱声。奇怪，她以前怎么没有注意到？她把毛毯扔到椅子上，跪在走廊上缓缓拉上门。她认为是下铰链门发出怪声，于是在来回推拉房门时挨近倾听。
没错，是它。她决定顺便检查上铰链。她站起来，抓住门柄，在来回推拉房门时踮脚倾听。没错，它也发出嘎吱声。那罐润滑剂被她放到哪里去了？只要能想起上次在哪里见到那罐润滑剂，她现在就可以解决这个问题。慢着……车库。对了，她把它放在车库的架子上。
“睡不着吗？”

（）好看的txt电子书
他差点把她吓死。她跳起来，一不