别碰我的达西-第11章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
玖似鹄础�
虽然知道他品行恶劣,幸好那张英俊的脸蛋,看上去倒是足够赏心悦目,但这仍不足以将沙尔顿小姐的视线,从男神的身上拉开。
作者有话要说:
☆、别当我是傻瓜
沙尔顿小姐承认,威克姆先生舞步娴熟,风度翩翩,笑容迷人,然而仍无法阻止她的视线频频投向达西先生那边。
“您府上跟达西先生很熟吧,沙尔顿小姐?”
“什么?”
威克姆突然说话,沙尔顿小姐不得不暂时收回了注意力,而且他提到达西先生,这是她最感兴趣的话题。
“据我所知,达西先生,呃,请原谅我这么说,他应该不算是个太热心肠的人,却愿意把这所庄园租住给府上。”威克姆语意闪烁。
毫无疑问她是一个迷人的女士,足以吸引所有男士的目光,当然也包括他的,因此威克姆细心的发现,沙尔顿小姐对达西先生似乎格外的关注。
这挑起了他的好奇,如果眼前这位小姐,对自己儿时的同伴,果真存着某种特殊的兴趣,那这个情报真是太有价值了。
“嗯,我的母亲,是安妮。达西夫人的手帕交。”沙尔顿小姐的语气透着矜傲。
当然了,两家门第相当,又是世交,加上她的美貌、才华和风度,胜过伊丽莎白太多,原著里没有她这样的角色来与达西先生匹配,根本就是作者的失误。
没有经历过恋爱婚姻的简。奥斯汀,只会想当然。
王子和公主的童话,永远比王子和灰姑娘来的靠谱!
“哦?那么您一定从令堂那里,听说过有关不少彭伯里的事吧?”威克姆进一步试探,“我说,那真是一个好地方。”
他说话必须很小心,虽然刚才宾主介绍,让他确信沙尔顿小姐并没有见过达西先生,但仍吃不准,这位美人儿是否从上一代那里,得知了关于自己和彭伯里的关系。
此刻的威克姆,还没有拿定注意,要从沙尔顿小姐身上捞取什么好处,但在交际圈中,尽力博取有钱小姐的好感,早就是他习惯了,并且驾轻就熟。
沙尔顿小姐听了这话,不禁暗笑,别当我是伊丽莎白。贝内特那样的傻瓜啊。
他迷人的脸蛋和温柔的话语,或许可以打动其他女人,包括之前的伊丽莎白,而自己对故事里的每个人物都了如指掌,威克姆先生的魅力,真是卖弄错了对象。
不过,按照沙尔顿小姐的想法,威克姆是现任达西夫人的一个重大减分项,他的存在,是这段婚姻最终走向完结的必须理由,因此她非但不能拆穿他,相反的还应该给他些许鼓励。
“不,我和达西先生和达西夫人是第一次见面,不得不说,您夫人的姐姐真是很迷人,待人善意又热情,我想她一定很愿意照顾自己的姊妹吧?您知道的,如果能得到彭伯里的关照,将是怎样的幸运。”
威克姆的笑容有一瞬的僵硬,但马上恢复如常,“是的,我能在军队里供职,就是承蒙达西先生的好意,只不过……”
踩着舞曲的节拍,沙尔顿小姐脑袋一偏,望着威克姆先生,让自己的优雅风度,带了一点儿天真的好奇,“只不过什么?”
“只不过,这支部队秋天就要换防到苏格兰北部,里德先生已经打算离开了,而我……”威克姆叹了口气,眉宇间淡淡的忧郁。
这样的表情,最能打动那些自诩聪明善良的女子,比如先前他亲爱的姨姐就为之付出了深深的怜悯。
“是的,那真是一个糟糕的地方,所以兰瑟也不愿意去,他宁可去当枯燥的政府文官。”沙尔顿小姐也无限同情的叹了口气,给他出主意,但又不让自己的热心太明显,“当然,如果您也不想去,这对于您的姐姐姐夫而言,只不过是举手之劳。”
这个暗示很有技巧,提醒了威克姆先生,不妨先从“姐姐”那里入手。
她很清楚,假如威克姆先生,或者他的太太,去纠缠伊丽莎白的话,或许达西先生会一时为之烦恼,但这也是为了尽快暴露他们的婚姻存在的问题,从而彻底的结束男神的烦恼。
他为之所承受的心灵创伤,将来她会用百倍于伊丽莎白的温柔和理解来治愈!
沙尔顿小姐的眼神渐渐迷离起来,威克姆将之理解为,她也在为自己的不幸付出的同情。
一曲终了,兰瑟松开了玛丽的手,优雅的向她深深一鞠躬,后者恋恋不舍,又不敢表露在脸上。
她习惯性的望向琴台,菲尔丁小姐完全没有要下来的意思,玛丽头一回觉得,一个总是霸占着钢琴,而又无法弹奏出动听曲子的女人,是如此的惹人厌恶。
伊丽莎白回到达西身边,笑着在他耳边低语,“您还打算休息下去吗,达西先生?刚才有一位女士,可是从头到尾都在期待着您的邀请呢。”
达西知道妻子又在调侃自己,无奈的压下嘴角,懒得配合她的顽皮。
“亲爱的,出于礼貌,你至少该去邀请主人家的女士。”伊丽莎白似乎并不打算就这么放过他。
“你说谁?”达西以为,妻子又在说那个他认为相当无聊的话题。
“当然是沙尔顿夫人了?”伊丽莎白格的一声轻笑。
“……”达西无语,只要伊丽莎白愿意,随时随地都能让他哭笑不得。
菲尔丁小姐兴致勃勃的弹起了第二支舞曲,这一次,来到玛丽跟前的,是里德先生,她有点儿失望,看着沙尔顿先生颀长的背影走向伊丽莎白。
“请问我有这个荣幸吗,达西夫人?”兰瑟站在伊丽莎白面前,躬身,伸手,笑容温和蕴藉的看了达西一眼,表示对他的尊重。
“谢谢。”伊丽莎白自然不会推辞。
在搭上兰瑟的手掌,随他步入舞池之前,她又特别给了达西一个眼神,而她的丈夫仍端坐不动。
看来,沙尔顿小姐又要失望了,从上一支舞开始,她就一直在注意达西,这可瞒不过伊丽莎白的眼睛。
其实她倒更愿意达西去邀请沙尔顿小姐跳舞,或许能进一步看出点儿什么。
诚然伊丽莎白不是小心眼的女人,她完全可以包容,沙尔顿小姐对彭伯里男主人小女孩式的崇拜,证明自己的丈夫讨人喜欢,这并非什么不愉快的事,可前提是她得证明了这一点。
正如她去探望夏洛特。柯林斯,这位好闺蜜不无忧虑的问起,自己和达西先生过得怎么样,因为夏洛特总认为,肯定有人在等待她着离婚的那一天。
夏洛特有一双透亮的眼睛,和一颗再聪明不过的心,她提醒伊丽莎白,即便达西先生的品格和爱情足够信赖,他身边还是有着乔治。威克姆,卡罗琳。宾利,甚至更加妄想的人存在。
女人才不是一结婚就能高枕无忧,尤其当她嫁了一位太出色的先生。
“达西夫人?”
“啊?”
兰瑟。沙尔顿的呼唤,拉回了伊丽莎白有点儿飘远的思绪。
作者有话要说:
☆、赞美我吧男神
伊丽莎白发觉兰瑟。沙尔顿一直在看她,不是舞伴之间的眼神交流,而是一种分明好奇,却刻意装出不太专注的窥视,又在被自己逮着视线的一刻,赧然的笑了笑,但并不慌张。
“怎么了,沙尔顿先生,如果您有什么想指教我的,不妨直说。”伊丽莎白半开玩笑的问,“我可是个心里藏不住疑问的人呢。”
被伊丽莎白看出了心思,兰瑟越发欣赏她的敏锐和幽默,索性坦然承认了,“很抱歉,达西夫人,来到这里以前,我听说过一些有关于您和达西先生的有趣传闻,今天荣幸见到二位……”
他的话语有一个顿折,好像在犹豫,该怎样表达比较妥当。
“是不是您认为,传言真是半点没错,达西先生为彭伯里找了一个不合适的女主人?”伊丽莎白的眼角眨了眨,透着几分狡黠和并不犀利的挑衅。
“不不,您完全误会了!”兰瑟险些乱了舞步,来不及打理自己的措辞,直接就道出了心里话,“的确有传言,说达西先生的婚姻太过轻率,然而见过您两次之后,我敢断言,达西先生不可能再遇到比您更聪明,更风趣的女士!”
他这话说的略急,连伊丽莎白都为之一愣,一时不知道该对他表达谢意呢,还是得体的谦让几句。
正好莉迪亚的舞步转过来,听见他们的对话,马上格格笑起来,“您说话可真好听,沙尔顿先生,建议您该把这话教一教达西先生,我打赌,可怜的丽齐休想从他那里听到半句恭维的话。”
莉迪亚又翩然转到另一边去了,不过她这么一插嘴,倒是把伊丽莎白和兰瑟之间,因为突兀的赞美,而带来的一点不自然的气氛给打破了。
接下来的跳舞时间,伊丽莎白和兰瑟更加轻松的交谈,譬如关于的北德比群的天气,这里夏天栖息的鸟类品种,以及是否可以到彭伯里宽阔的草场练习骑马。
伊丽莎白延续了对兰瑟的好感,并且对他有了更进一步的评价。
沙尔顿先生性格随和,就像姐夫宾利先生,和什么人都能融洽相处,但似乎又比他更精明、含蓄,热情坦率之下,又会恰到好处的藏起一些东西。
总之,他是一个温柔而聪明的男士。
这支舞跳完,宾主们稍事休息,仆人们送上了果汁和葡萄酒。
伊丽莎白坐回达西身边,递了一杯草莓汁给他,打趣说:“怎么样,亲爱的,你的感冒好些了吗?不会真打算整个晚上都坐在这里吧?这样可是会让好客的主人失望的。”
说话间,她看见沙尔顿小姐款款走向琴台,往菲尔丁小姐身边一站,后者赶忙诚惶诚恐的为她让出位置。
“刚才你和沙尔顿先生聊的很愉快?”达西完全不擅长掩饰他的在意。
“是的,我们谈论彭伯里、蔷薇庄园,还有达西先生。”伊丽莎白故意认认真真的回答。
达西的鼻孔发出一声闷笑,表示对这话的不相信,可是被伊丽莎白似笑非笑的盯着看了一会,到底还是忍不住问:“呃,都说我些什么呢?”
“我们在说,无论是对谁,达西先生都非常吝惜他的赞美。”伊丽莎白飞快的说了这一句,就看见达西的浓眉扬了起来。
调侃了丈夫这一句,她打算抢在他反驳之前迅速闪人,到沙尔顿夫人,菲尔丁太太,或是男士们那边去应酬几句,有威克姆先生在场,是休想达西先生付出更多的热情,而只好由达西夫人付出了。
伊丽莎白在沙尔顿夫妇和菲尔丁先生之间坐下,兰瑟。沙尔顿则跟他的朋友畅谈,莉迪亚和吉蒂理所当然的享受这青年们的奉承,而贝内特太太则跟菲尔丁夫妇拉家常,玛丽略显得孤单,她不太习惯主动凑热闹,幸好里德先生还坐在身边,陪她有一搭没一搭的说话。
只有霍布森先生凑到达西跟前来,他常年帮助彭伯里处理一些税收和法律的事物,因此说的也尽是沉闷的话题。
达西先生勉强应酬了几句,正当他愈加感到无聊,考虑是否加入到伊丽莎白的谈话圈子之际,忽然听见一串轻快悦耳的琴音,如微山风在枝叶间穿行,清泉在山涧里跳荡,精神登时为止一振。
他循声望去,只见琴台之上,沙尔顿小姐窈窕的背影和专注的侧脸,玉臂轻舒,优美的旋律就从她的指尖流淌而出。
在音乐方面,达西本身并没有太大的兴趣,但在家时,常常作为忠实的听众,陪伴妹妹乔治安娜练习钢琴,并适时的给她鼓励,尽管他的钢琴技艺平平,欣赏和评价的水平却不低。
坦白说,达西并不认为沙尔顿小姐的演奏技巧有多高明,可她弹奏的曲子,却十分动听,充满了意境和情感,并且是他陌生的,甚至不知道曲目和作者,因而一下子就被吸引住了。
美妙的琴声中止了几个圈子的谈话,一半以上的人,注意力都集中到沙尔顿小姐这边。
“令嫒的钢琴弹得真好!”伊丽莎白由衷的赞赏。
“是的,达西夫人,不是我夸奖自己的女儿,艾薇从小就是个聪明好学的孩子,她的钢琴是向基德敏斯特男爵夫人学的,您知道,夫人曾经是公主的钢琴老师。”沙尔顿夫人的得意溢于言表,“除此之外,她还精通音乐、图画、舞蹈以及现代语文,她还特