超英的小团子[综英美]-第154章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　黛茜的爸爸是大富豪，随随便便就能给很多钱的。
　　米茜不知道，团子的鸭嘴兽钱包里本来就有一张卡，余额里小数点前的零要掰着手指头算好久。
　　但黛茜不这么想。
　　她看米茜伸出了十个手指头，再想想自己的钱包里只有一张，忽然感觉到贫穷，问：“没有这么多怎么办呢？”
　　“你没有吗？”米茜也犯了难。
　　不过她向来是个很有注意的三岁小孩，一拍手掌，就能想出主意：“帮你爸爸的忙，他就给你了。谢尔顿说，这是劳……”
　　“劳……”米茜劳了半天也没想起劳动所得这么个重要的词，“反正就是这样，你记住了吗？”
　　“记住了。”黛茜就点头。
　　她看着自己的两只小手，心里还犯嘀咕。
　　也不知道要帮爸爸什么忙，才能得这么多的钱。
　　米茜大概就没想得这么复杂。
　　她所谓的帮忙，也不过是在库珀太太缠毛线的时候站在那儿当个架子，轻轻松松，费不了多少事情。
　　黛茜再看看米茜手上的好东西。
　　这一天回家的路上，老父亲得到了比平时多一倍的关注。
　　也不知道是不是他脸上开出花，往往车子行驶在路上，黛茜总爱看外面的风景，小嘴吧嗒吧嗒地，要把看见的鸟和树和花都说给大人听。
　　今天倒古怪，只盯着他瞧，仿佛要把他的脸看出一个洞。
　　托尼递了一根手指饼干过去。
　　吃东西黛茜还是要吃的，小手一伸，飞快地接过，放进嘴巴松鼠一样咬。
　　只是一边咬，一边还是看他。
　　“怎么我很好看吗？”老父亲一挑眉。
　　确实是很好看。
　　放眼整个纽约城，也找不出托尼·斯塔克这样璀璨的眼，这样一笑就令人酥软的唇，听他沉沉地说话，仿佛要醉倒在声线的柔波里。
　　这么形容也太肉麻了一点儿，但改变不了这个当了人家爸爸的长得确实不错的事实。
　　“爸爸。”黛茜咽了饼干进肚子，瞧着也开始吃饼干的老父亲，慢慢地问，“我可以要钱吗？”
　　孩子知道要钱，也是一种成长。
　　托尼从小到大就没要过钱，因为要的东西都有，没有的也能很快到手上，几乎淡化了金钱的概念。
　　但他的女儿就进步许多。
　　“你要钱干什么？”托尼饶有兴致。
　　“我要买东西，爸爸。”
　　是正当用途，那就更不错了。
　　“要多少钱？”托尼继续问。
　　黛茜伸出两只手给他看：“这么多。”
　　“唔。”老父亲颇有些意外，“这么多。”
　　连她爸爸也觉得多，那真的是很多了。
　　“我可以帮你的忙，爸爸。”黛茜连忙道，“米茜说，我帮你的忙，你可以给我钱。”
　　驾驶座上的哈皮听这两个斯塔克的对话听得津津有味，团子的建议一出来，他就“啊哈”一声，乐见其成地道：“要用劳动换零花钱，黛茜是真的长大了。”
　　托尼也这么想。
　　他只瞧还要坐安全座椅的孩子，分明还跟雏鸟一样羽翼未丰，却已经能做成许多的事情，咽喉中许多要满溢出来的喟叹，伸手去把那粉嫩嘟嘟的脸蛋一揉：“当然。”
　　他随即又一笑，莫名叫人觉出两分狡黠：“你打算帮我做什么？”
　　打扫卫生之类的，黛茜是不用做了。
　　温蒂绝不肯把工作假手于人，就算她愿意，托尼也不能把这样的事情交给小小的女儿来做。
　　团子答应了人，下车以后满心地惦记着，等待爸爸派一点儿事情给她。
　　可等待很久，下午茶都吃了，还不见托尼开口。
　　“爸爸。”黛茜跑去书房，吭哧吭哧爬上正看书的老父亲的腿，挡了他的视线，期待地问，“你需要我的帮忙吗？”
　　“我要喝水。”托尼道。
　　他的孩子于是滋溜又滑了下去，兴高采烈往厨房跑。
　　急于求成，有时候往往事半功倍。
　　黛茜的速度很快，没一会儿就跑了回来，可手里只有半杯水。
　　另外半杯，大概都洒在来时的路上了。
　　“多谢你。”托尼心安理得享受了女儿的服务，接过水喝一口，从指间瞧见那一小只并了两条腿笔直地站在跟前，仿佛最忠诚的哨兵，在等待国王的一声令下。
　　为了那一笔钱，团子真是表现出了很大的热诚和执着。
　　“你想用钱买个什么东西？”托尼问。
　　“爸爸，我要买……”黛茜说不上名头，努力地想，用两只手比划，“我们家也有，很像的。爸爸总是买。”
　　“房子吗？”托尼问。
　　团子就摇头。
　　“车吗？”托尼又问。
　　团子还摇头。
　　“难道是股份？”托尼还问。
　　“什么是股份，爸爸？”黛茜有些茫然。
　　看来都不是了。
　　“是小石头，爸爸。”黛茜一下子想起来。
　　这回轮到托尼茫然了。
　　但反应迅速如他，迷茫没一会儿就成了恍然：“你说柜子里那几颗宝石吗？”
　　“是宝石！爸爸。”黛茜得到正确答案，不禁欢呼起来，“我要买一个好吗？”
　　“你要买哪里拍卖的？”托尼问。
　　他倒没想过要拒绝——买个宝石比吃饭困难不到哪里去，何况是他女儿要的。
　　“我不知道。”黛茜又犯了难。
　　她这才想起来忘了问米茜的宝贝叫什么，决定明天上学要去问问。
　　在那之前，得攒够十个手指头那么多的钱。
　　打工的千金今天也是不容易。零零总总，帮爸爸干了很多的活。
　　要把书本从这一头的桌子搬到那一头的桌子上，帮忙端水，帮忙卷领带，还得帮忙把自己的小蛋糕分一半到爸爸的盘子里。
　　“爸爸，这是我最喜欢的蛋糕。”黛茜吃着自己盘里的，望着爸爸盘里的，“你要慢慢地吃好吗？”
　　她平时都吃一块的蛋糕，为了要钱买东西，今天只能吃一半。
　　吃得可怜巴巴。
　　黛茜本来还想帮爸爸的捶背，但事情那样多，一件一件地做下来，就忘了捶背。
　　老父亲的腰椎间盘因此躲过了可能到来的一场劫难。
　　但有付出就有收获，第二天早上吃早饭的时候，掌管财政大权的老父亲开了口，说可以把钱给她，让买喜欢的东西。
　　“这么多也给吗，爸爸？”黛茜欢呼雀跃，“真的！”
　　“这么多也给。”托尼道。
　　能买到快乐和健康的时候，钱就是最不值钱的了，花多少也愿意。
　　黛茜欢天喜地，去幼儿园第一件事情就是跟米茜报喜，顺便把昨天忘记问的宝物的名字也问了，默默记在心里。
　　托尼并没忘记女儿的购物愿望，下午回到家，特地开口问：“那么，你想买什么？”
　　“爸爸，我问清楚了。”黛茜自豪地一伸手，“要十美分买钻石戒指糖，跟米茜的一样。”
　　走廊里经过听见这话的温蒂脚步一顿：“难道不是十万美……”
　　正脱西装外套的老父亲动作也是一顿：“难道不是十亿美……”
　　要脱口而出的话，在看见黛茜满是笑的脸蛋时，都默默地咽了回去。
　　大人就是想太多。
　　结果小团子的快乐，只要十美分就买到了，不用刷卡，用的甚至还不是纸币。
　　钻石戒指糖又好看，又好吃，戴在手指上当装饰，十分地漂亮。
　　可是有点儿贵，要十个手指头的钱。
　　“爸爸。”小雏菊宝宝得了亮晶晶的钻石戒指糖，戴在手上看，非常满足，感恩地对老父亲道，“我以后还帮你的忙。”


第221章　
　　一年一度的万圣节前夜；　在所有商店橱窗都换上了南瓜头装饰的时候到来了。
　　黛茜非常高兴，因为她早早地就跟爸爸拉了钩；　说要在这一天晚上一起去外头讨糖果。
　　她还跟米茜商量好；　要互相交换讨到的糖。
　　“我不想跟我的哥哥出门。”米茜这么说。
　　她脸上充满了三岁小孩的忧郁。
　　“为什么？”黛茜问。
　　“我的哥哥要看女生。”米茜道，“就忘了要糖果，要分我的。”
　　双胞胎的哥哥小乔治；　是个时不时会出现在谢尔顿和米茜口中的神秘人物。
　　他好像是个很好的哥哥，因为米茜说过他赶跑过欺负谢尔顿的孩子，但有时候又像是个坏哥哥，好比现在，要给米茜带来节日的苦恼。
　　黛茜坐在椅子上；　把两只小脚轻轻地晃了晃。
　　“你跟谢尔顿出门。”她出了个主意。
　　还不如不出。
　　“跟谢尔顿出门，我一个糖也没有。”米茜小大人似的叹了一口气。
　　她还真像生活在水深火热之中。
　　黛茜没有兄弟；　也没有姐妹；　家里就她一个，她的爸爸是爷爷的老来子，所以也没有别的兄弟姐妹，并不知道有个哥哥或者有个弟弟是什么感觉。
　　但团子身边有好几个把她当妹妹疼的大哥哥；　所以也不觉得有什么缺憾。
　　“没有关系。”米茜道，“我是最厉害的要糖小孩。”
　　说到要糖；　黛茜就兴奋起来。她长这么大；　因为各种缘由，至今还没到别人家里要过糖果。
　　她家附近也没有邻居，只能开着车到最近的居民区里要糖。
　　即便如此；　也没能掩盖黛茜对万圣节前夜的热爱，回家的路上高兴得很，伸手去拉邻座的老父亲的手：“我们一起去要糖果，对吗爸爸？”
　　“你爸早过了要糖的年纪，会被人拿扫把赶出门的。”哈皮在前面说风凉话。
　　黛茜吃了一惊：“怎么这样呢？”
　　她顿时充满了危机感，看着辛苦养家的老父亲，努力从安全座椅的桎梏中探出身子安慰道：“你不要害怕，爸爸。我把我的糖分你一半好吗？”
　　“你真慷慨，斯塔克小姐。”老父亲似笑非笑道。
　　他这种似笑非笑主要针对驾驶座上嫌职业生涯太长的司机，两个人的眼神在后视镜中相遇，最后哈皮把脖子一缩，吹着口哨当无事发生。
　　小女巫的袍子去年万圣节已经穿过，被温蒂好好地收了起来，今年的节日，黛茜头上戴了恶魔的黑色尖尖角，拿着根黑星星魔杖，脸却白生生地惹人喜爱，一点儿也没有小恶魔的样子。
　　团子喜欢这身打扮，转来转去地给家里人看。
　　可要一起出门的老父亲却还穿得平平常常，只不过把高定的西装换了，拿一身普通的衣服，至多在外面笼个吸血鬼的黑斗篷。
　　“这样好像更显眼了，斯塔克先生。”温蒂道。
　　托尼只能又戴了一个面具。
　　家里那一波小黄人也想跟着一起去。
　　“又不是马戏团表演。”狠心的老父亲想也没想就拒绝了，“我不想上明天的头版头条。”
　　小黄人们有些失望，原本举得高高的南瓜头篮子也放了下来，大眼泪汪汪地盯着托尼瞧，直要把那高大的身躯瞧出一个洞，可惜洞里仿佛放着副铁石心肠，到最后也没见托尼松口，只好一个个地又回到地下去。
　　“看着有点可怜啊。”哈皮在旁边道。
　　“我没说不能出门。”托尼道。
　　眼见日暮西斜，很快就要换上披着星辰的夜幕，老父亲带上女儿出了门。
　　万圣节前夜原来是这样过的。
　　黛茜在车子里看见外头的景象看得呆了，轻轻地“哇”一声。
　　她来的这片居民区孩子很多，花园正中央放着巨大的发光南瓜头，草地上许多散落的小南瓜灯，幽幽照亮前行的道路。
　　团子一开始提着空空的南瓜头去讨糖果，还有些害羞，走两步一回头，看看爸爸有没有跟在身后。
　　“爸爸。”黛茜轻轻地道，“你不要跑到别人家的门口。我会去拿糖好吗？”
　　她信了哈皮的调侃话，以为真有人会拿着扫把打她的爸爸。
　　托尼道：“你走你的路。”
　　第一户亮灯的人家大门敞开着。
　　黛茜才走到门口，瞧见满脸笑容站在那儿派糖果的女主人，还没等把“不给糖就捣蛋”咀嚼得娴熟，南瓜头里就哗啦多了一捧糖果。
　　团子低头去看她的南瓜头。
　　“给你的。”女主人就笑，“好可爱的小恶魔啊。”
　　黛茜简直不敢相信第一把糖果来得这么容易，剥了一个放在嘴里，含化了都是巧克力的浓郁香味儿，不由得有了种寻宝的乐趣，赶快拿出一个糖，给跟在身后的老父亲：“爸爸！”
　　这个巧克力好吃，还不用钱。
　　托尼正跟着女儿转身，要离了这第一户人家，听见女儿说话，本来要伸手接过糖果，不知觉察到什么，忽然转头往来时的路看了看。
　　“怎么了，爸爸？”黛茜挨到托尼身边来。
　　“不。”老父亲收回视线，眼底有了两分耐心寻味的光，接了女儿的糖果，道，“继续走吧。”
　　给糖果的女主人是个喜欢孩子的。
　　她因为见了黛茜这样可爱的小恶魔而感到心满意足，满心期待，正想着会不会再来一个可爱的宝宝，就听见