我从小爱提一些古古怪怪的问题，这是胎里带的毛病，至今改不了。高中班主任说我“恐怕是幼年期拉得长了一点儿，18岁还没断奶呢。”还夸我：“这些问题如果是5 岁以前提出来，足以证明你的智商在及格线之上。”以下就是我曾提过的问题，当然只是其中很少一部分：为什么人有两只手（两只眼、两个耳朵、两个鼻孔），而不是一只、三只或更多？为什么动物都是两性生殖或孤雌生殖，没有三性、四性或更多？男人不哺乳，为什么也要装模作样地长两个小乳头？（我觉得这是十足的浪费。）为什么人的食道和气管要在喉头交叉？这实在是最蹩脚的设计。平白地多了一个阀门（会咽软骨），还常常出事故（呛死）――最不能令人容忍的是，这种交叉根本没有必要！……等等，等等高考时我落榜了，妈说怪我平时胡思乱想耽误了学习。不过现在我的日子蛮快活的。老爹把出租车给了我，至今我已开了3 年。一个快活的出租车司机！年轻（21岁），身体好，胃口好...　

杨冬成据美联社华盛顿电：国会今天以微弱多数通过了参议员詹姆斯和洛宁联名提出的法案，该法案事实上几乎禁止了任何60岁以下的人玩电子游戏。软件业人士称，这对游戏软件业是一个毁灭性的打击。据估计，美国软件业每年将因此失去数百亿美元的销售额。——2039年11月23日《全球网络信息》那个奇怪的顾客又进来了。他随意找了个角落里的桌子，就一屁股陷进椅子里，呆呆地坐着，直到服务员过去问他要点什么。“还是一样，先来两杯啤酒。”他没精打采地说。我的酒馆是怀旧的人们主要的活动场所。我经营VV酒馆有几十年了，见过不计其数的人，像他这样丧魂落魄的家伙也不少。我注意这个年轻人已经有几天了，他穿着得体的西装，相貌不凡，举止文雅。跟别的醉鬼不一样，他不闹事，也不跟人吵架。他谁也不理，就是一声不吭地在那儿一杯接一杯地喝他的酒。偶尔有无聊的酒客凑过去搭腔，他也从不理睬，不怕人家扫兴。我有些担心，可不愿看到明...　

本·博瓦 逯怿 译一约翰尼·多纳托俯伏在稀疏的草上，仔细地观察着外星人飞船。飞船停在沙漠上，在新墨西哥州明亮的阳光下闪闪发光。巨大的飞船是圆形的，就像一只金球，也像太阳本身。它轻轻地飘落在沙漠上，犹如一只充氦的大气球。实际上，约翰尼很难肯定，飞船是否与地面直接接触。但这些人决不可能来自我们太阳附近的星球，这一点约翰尼是知道的，他们来自一个完全不同的星球世界。约翰尼知道，他应该感到激动，或者感到恐惧，但他现在只感到好奇，还感到热。太阳直射在旁边的岩石上，照着他裸臂的手露和腿上。他习惯于沙漠里的太阳，对他没有什么威胁。今天，约翰尼感到自己体内有什么东西正在燃烧。开始，他以为是自己的病又发作了，他的病有时使他感到又热又虚。但是，这不是他的病发作的感觉。他是有病，而且这种病无人可治，无药可救。他现在的感觉与平时发病时的感觉完全不一样。他现在体内的这种感觉是以前从未有过...　

大卫·赫尔 王荣生 译暮色柔和，玛蒂达躺在旧床上，凝视着窗外，心不在焉地揉着大肚子。随后，她向我转过身来，忽然莞尔一笑，脸上的毛孔，痘痕皱成一团，满口肉瘤烂黄牙。在朦胧的微光中，她显得玉手纤纤，难以分辨出手指间多硬结的肉蹼和血管。顿时，我暗自想，孩子会不会象她那样皮肤起疙瘩，硬如石块；或象我一样，手臂细长，腿如鸟腿又细又长，从膝盖处往后弯?从内心讲，我希望孩子象玛蒂达，因为在我的眼中，她长得楚楚动人，不过，我知道很可能孩子哪个也不象。“我饿了，”她说，“我敢肯定他也饿了。你知道我想吃什么吗，希拉里?”她在玩游戏。我也想逗她开心，使我们俩都忘记上顿美餐以来到底多久没有沾东西了，大概有好几周吧。于是，我假戏真做，回忆起她经常在我们从城里垃圾堆中捡起的破杂志上指出的花花绿绿的糖果，说：“鲜猕猴桃?”“不，今晚不吃这个，我不喜欢。”“奶油槟榔油炸牛肉干呢?”“太一般了，你...　

刘维佳我又按了一下自动舱门的启闭开关，严丝合缝的舱门纹丝不动。再按，仍是不开，我气恼地一拳砸在开关上，还是毫无动静。算了，他肯定是将启闭开关破坏掉了，再试也是白搭。我放弃了这种无意义的尝试，倚靠在舱壁上，一边喘气，一边镇定情绪。休息了一会儿之后，我喝了一口封闭式工作服生命保障系统送到嘴边的水，走到这间密闭舱室的圆形舷窗前，放眼向外张望着。约摸过了五分钟，一个身穿舱外太空作业服、背负单人喷气推进器的人出现在了我的视野里。一阵恐惧如同南极的冰雾一般从我的心底冒出来，迅速向全身弥散。他真这么干了！这个年轻人一来到我这儿，我就感觉到他有些不对头，可我没有想到他真的心怀不轨，并且只一个星期他就动手了。恐惧和焦虑此刻一口一口地在啃啮着我的心，如果让这个小子达到目的，人类就要遭到一场浩劫，并且……我一生的价值之所在也就烟消云散了。我一生的价值之所在就是“地球窗帘”。我在这个太...　

张海青自述张海清什么是爱尤其偏爱眼花缭乱并富有美感的科幻画本文插图是我第一次尝试一、劫持这是一个清凉的早晨。我的朋友，化学家阿杜来电话约我到公园谈点事情，我吃了几口点心，便向附近的那所公园走去。晨光熹微，空中弥漫着一层薄薄的雾气，公园的路上湿漉漉的。我朦朦胧胧看见阿杜正坐在草地中央的一张石凳子上，他那顶红格子的旧鸭舌帽在灰蒙蒙的雾气中显得格外耀眼。阿杜显然也看见了我，朝我笑了笑。我正要走过去，突然在阿杜身边出现了几个彪形大汉，不由分说，用一根木棍猛击他的头部，阿杜沉沉地倒了下去，我惊呆了，等我醒悟过来跑过去，他们已经把阿杜拖进小路上的一辆车中，汽车转了个弯，飞快地驶出公园，消失了。这是个小公园，甚至连一个管理人员都没有，周围更是不见半个人影。我一个人呆在原地，刚才一刹那发生的事使我惊愕万分，若不是草丛中那杂乱的脚印和车轮的辙印，以及阿杜掉落下的帽子，我差点要把它...　

2000 第4期 - 银河奖征文崔金生一 重案侦察听到开门声，医师恼怒地抬起头：“医务重地，不许擅入，违反市民守则你会受到严厉的惩……”话未说完，他看到了来客的形貌。顿时，医师的喉管像是被铁钳夹住了一样，声带因失去控制而发出无节奏的咝咝声，一张脸吓得血色尽失。来人的全身装在晶光闪烁的铠甲之中，头上戴一只硕大的头盔，状似骷髅，阴森可怖。一只中等口径的神经枪挂在他的金属铠甲上，骷髅面具上面的两个孔洞中射出冰冷的寒光：“开业医师J-723，是你吗?”“是……我，”医师两腿打着战，“我是J-723。”铠甲人把他的铠甲上的序号亮给医师：“当局密探083，奉命执行一件重要公务。”霎时间，医生的脸色变得惨白：“先生，肯定是什么地方弄错了，我向你保证我没有任何行为触犯到当局的律令，你不能就这样把我带走，如果我被关起来我的妻子怎么办?”083冷哼一声坐下来，金属关节发出了悦耳的叮咚声：“别担心医师，我还没...　

到今年的11月24日，我的曾爷爷就满100 岁了。他曾是一个著名的科幻作家，中国科幻史上记着：世纪之交的著名科幻作家何慈康先生……不过所有论及到他的文章都是使用过去时，没人提到他还健在。甚至有一篇文章是这样介绍他的：何慈康，生于1964年，卒年不详。我看到这段文字时禁不住骂了一声，这个作者太“妈妈的”了，信息时代查一个人的生卒日期很容易的，他竟然如此不负责任！对于健在的曾爷爷，这几乎是一种诅咒啦。不过，不管外人怎么说，曾爷爷还活着。他的儿子（我爷爷）已经去世，他的孙子（我爸爸）成了缠绵病榻的老病号，可曾爷爷还活着。他已经不能行走，终日坐着轮椅，但思维还算清晰，每天要认真观看电视上的新闻报道，有些重大事件，还让机器人管家读报给他听。当然偶尔也犯糊涂，做一些可笑的事。比如，刚刚吃过午饭，他又吩咐机器人管家为他准备午饭，管家当然要拒绝，作为机器人，他的执拗堪与老人媲美的，于是曾爷...　

□ 柳文扬B先生死了。就在他搬进这座大楼不到24小时。B先生是昨夜，不，准确地说是今天凌晨零点住来来的。那时夜雾弥漫，有两个黑衣男子陪着他，拎着三只大提包。敲开我值班室的房门，要租一间不带家具的房子。这个要求有点奇怪，因为大多数人都想要有家具的房子。“请问你们要租多大的屋子？”我打量着B先生的光头问。他戴着眼镜，苍白而又腼腆，脸上有种愁苦的模样。一个黑衣人说：“最小的单元就可以了。一间卧室，带厨房和洗手间。”“请原谅，三个人住这么小的屋子是不是太挤了……”我说 .黑衣人面无表情，指了B：“就他自己住。”“好吧，您想租多久？半年还是一天？”我问B .B先生低声说：“一天……”“什么？”我没听清楚。黑衣人说：“租一个月吧。这是你们的最短租期？”“对。”我拿出登记薄让B 写下自己的名字。黑衣人付了一个月的租金然后我带他们上了电梯，到了大楼16层的那个小屋。B先生对客厅表示满意，但他抱怨...　

朱万有 梁燕 高境这场秋天少有的风雨已持续了好几天，街上的行人少了许多，天色像铅一样的沉重。我无聊地坐在诊室里，以往忙得不可开交的产科也因这晦暗的天气而清闲了许多，整个上午我看了不到五个病人。虚掩的门被推开了，一个五十出头的男人走了进来，他双眼布满了血丝，头发乱作一团，领带胡乱打着。他是克来思斯·金布尔，我们极熟。看着他这副模样我不禁好笑，打趣道：“尊敬的特侦处处长，你这是怎么了?到我产科医生这里来想必不是检查什么吧?”金布尔没有像往常那样同我调侃，他一脸沮丧地坐下来，脸色更加难看。他长叹了一口气，沉重地说：“司马，我倒大霉了。”“唉，老兄，你的情人有问题了吗?艾滋病?”“别开玩笑了，我真的出事了。”看来真有什么事，我停止了揶揄，静候他说下文。“昨天我确实到芳子那儿去了。这几天太累了，你是知道的，我需要放松，就瞒着局里……今天一早我的助手卡尔给我来电话叫我快逃——...　

2000 第11期 - 世界科幻雷·布雷德伯里 曾真雨继续下着。这是一场猛烈的雨，一场久不停歇的雨，一场令人焦躁不安的潮潮的雨。这是一场豪雨，如抽在眼睛上的鞭子，又如齐膝涌动的暗流。这场雨淹没了所有和雨相关的记忆。大雨滂沱，劈打在密林中，像枝剪一样砍开了树木，修齐了草坪，在土地上砸出了地道，又褪下了灌木丛的叶子。它将人们的手淋得像人猿皱巴巴的前掌。这场顽固而呆滞的雨从未停过。“还有多远啊，中尉?”“我不知道。一英里，十英里，或许一百英里。”“您也不肯定吗?”“我怎么肯定?”“我不喜欢这雨。只要我们知道去太阳穹庐还有多远，我就会感到好受些。”“离这儿还有一两个小时的路程。”“您真这么认为吗，中尉?”“当然。”“大概您只是为了让我们高兴而在撒谎吧?”“我就是在为了让你们高兴而撒谎。你给我闭嘴！”说话的两个人正并坐在雨中。在他们身后，萎靡不振地坐着两个全身湿透且倦怠不堪的人，像两...　

王力德一悉尼海岸边那座白色船帆式建筑的海中歌剧院里。海蓝色的大幕尚未拉开，明亮的场灯却已渐渐地暗了下来……在开幕之前，我们还来得及把目光伸向池座的一个偏僻角落，在众多的澳大利亚人中间，显眼地坐着两个中国人——叶航和他的老同学，“大姐”罗笑风。冷峻沉默的叶航此时恰象一座贝多芬石膏像，而热情温厚的罗笑风却在笑眯眯地向这座“石膏像”发表她的“观前感”。她一手不断地扶眼镜，另一只手中旋舞着一张湖蓝色的节目单，上面用英文印着：剧情简介芭蕾舞剧《天火》是根据古希腊神话中普罗米修斯的英雄业绩创作的。远古，众神之神宙斯用天庭的雷火、严冬的酷寒虐杀生灵，降灾于美丽恬静的人世，以显示对伊甸园原罪的惩罚。伟大的天神普罗米修斯，盗取天火，送给人类，给世间带来光明和幸福。宙斯为了严惩普罗米修斯，把他钉在高加索的峭壁上，派神鹰每天啄食他的心肝，但普罗米修斯威武不屈，每夜又长出新的心肝。三千...　

汤姆·戈德温 于小丽 周稼骏 译从本期起，本刊开辟“科幻名著欣赏”专栏，经广大读者推荐，首篇重新发表荣获科幻大奖“雨果奖”的美国科幻作家汤姆·戈德温的《冷酷的平衡》。《冷酷的平衡》成功之处在于把大胆的幻想(飞船、星际飞行)与人情人理的故事水乳交融，虚拟的大环境和真情实感结合得天衣无缝。由于有了细节的真实，使读者觉得某次太空飞行确实发生过这样的悲剧，由于有了大胆的幻想(特定的外太空，险恶的处境)使兄妹之情——(实际上是小姑娘对生命的渴求之情)表现得淋漓尽至。作者所要展示的主题是：科学规律是无情的，有的甚至是冷酷的，铁定的，人的感情只能屈从于它而难以与之抗衡。小姑娘冒犯了它，遭到令人心碎的惩处。如果我们从那艘悲剧飞船把眼光移向我们身边，看看人类冒冒失失干了多少蠢事，不正象小姑娘那样遭到科学规律的惩处吗?希望读者朋友不断为我们推荐作品，共同办好“科幻名著欣赏”专栏。他并...　

半精灵坦尼斯矮人弗林特骑士史东坎德人塔斯精灵罗拉娜女剑客奇蒂拉魔法师雷斯林战士卡拉蒙提卡·维兰金月河风阿尔翰娜克丽珊娜达拉马吉尔赛那斯帕林斯蒂尔西尔维娅乌莎艾瑞阿卡斯贝伦费斯坦但提勒斯罗拉克骷髅王索斯赛欧克拉特大地精投德龙骑将猛敏那 　　　　　　　　半精灵坦尼斯　坦尼斯(tanis)是人类和精灵的混血儿，他的母亲原是奎灵那斯提的贵族，被大灾变后的人类战士强暴而怀上了他。在他的母亲因难产死去后，奎灵那斯提的精灵王太阳咏者收养了他。虽然还是孩子，不久精灵公主罗拉娜就爱上了他。由于他那一半的人类血统，坦尼斯比他的精灵堂兄妹们成长得快得多；也因为他那一半人类血统，他也从未被奎灵那斯提完全接受，他也从未把奎灵那斯提当作自己的家。　　不久弗林特·火炉，这个老矮人工匠来到了奎灵那斯提。坦尼斯最终决定和他一起回索拉斯弗林特的家。正是在这儿他们遇到了其他的龙枪英雄：泰索何夫·柏伏特，卡拉...　

“仲夏夜，脊椎骨都有自己的梦。”——维克多·雨果这是一个容易腐朽与失落的有机物的世界，在我们人类出现之前，从来没有什么生物想到了有效的办法，有意识地证明自己曾经存在。这个问题是我小时候就想过的。大概六岁那年，爸爸带我去自然博物馆参观。那横亘整个大厅的恐龙骨架，真是气势磅礴，令人震惊。在小孩子眼里它更是大得可怕，仿佛随时都会向我扑下来，发出惊天动地的吼声。我满脑袋是汗，完全被它迷住了。爸爸说那是真正的化石，不是仿制品。它曾经生存在一亿年前。一万个一万年就是一亿年——而我自己呢，当时才只生存了六年！我真羞愧。在那个漫长的夏日午后，蝉鸣、阳光、爸爸的手、彩色气球和冰冻汽水都不复存在；我的思想飞到了一亿年前——一万个一万年。很快，我把这种震惊变成了思考，并且把思考上升到了哲学的高度。没错，虽然幼儿园里其他的男孩子正在与同班小美眉卿卿我我，互相塞小纸条；可萌芽状态的我因为...　

　　——怀疑论者的颂歌　　柳文扬　　“唉，真伤脑筋！”——蜡笔小新。　　我有一个好朋友，秉赋奇特。在上初中时，有一次考试要计算大气的密度。由于点错了小数点，他算出空气的密度竟然比水还大。这厮不去反省自己的错误，反而大喜，认为他作出了足以炳耀千秋的发现。于是，题也不做了，旁若无人抬眼望天，考虑“我们为什么不能在空气中游泳”的问题。结论是：这是个技术问题，设计一套可以充分利用空气浮力的动作，就能实现无器械空中飘浮！　　我可不是在笑话他。天知道，他前不久才请我吃了饭。我是非常欣赏他那个“为什么不能”，这里隐藏着某种天真、自信和豪勇。想当年，那位南方古猿天真地发问：“我为什么不能用后腿站起来，而手搭凉棚看看远处呢？”于是猿人开始直立行走了。“为什么不能”永远是与“怎么可能”势不两立的。第一个直立行走者，一定曾遭到权威老猿人们的唾骂，骂他是败家子儿，禽兽，哗众取宠；但他毕...　

1997 第12期 - 每期一星唐俑与机器人相处，人类可能会感到省心，单纯；但未来的智能机器人有血有肉，甚至还会产生情感，人类将会遇到什么样的麻烦与尴尬?我研制机器人莎丽作为我的助手是因为我越来越不信任人类，他们与生俱来的许多老毛病使我深感苦恼。自从我成为“科学发明个体户”之后，我前前后后雇用了不少于十个助手，我得承认他们都很优秀，然而，正因为这一点使他们成为时时防备的对象，多多少少影响了我的研究工作，有时候我甚至必须付出相当于工作时间一倍的时光和精力去对付他们。我至今难忘第一位助手给我心灵造成的伤害。他是一位既有学问、头脑灵活又温文尔雅的小伙子，后来我知道他是个贪得无厌又下流无耻的大坏蛋，他不仅试图窃取我的科研成果卖给外国人，还想勾引我年轻美丽的夫人。他差不多就要成功了，好在他相当愚蠢地低估了我夫人对我的忠诚，在某次充满邪恶和反邪恶的约会中，我细心而又精明的夫人套出了他...　

□ 尼尔·盖曼Goliath[英]尼尔·盖曼戚林 译科幻世界译文版 2007.05 第127页编者按：沃卓斯基兄弟曾在《骇客帝国》动画版中汇集世界顶尖动画制作人，用九部动画短演绎了Matrix的虚虚实实。但他们似乎忘了曾多次获得雨果奖、星云奖、世界奇幻奖，而且是畅销漫画作者的尼尔·盖曼。假如我可以大声宣告的话，我要说我一直都在怀疑，怀疑整个世界不过是一个廉价而劣质的冒牌货，是某些更深层、更神秘、更怪异无比的事物的糟糕替代品，从某种程度上来说，我一直都知道这个真相。可是，我以为那只不过是这个世界一直以来的存在状态。即使现在我已经知道真相，亲爱的，如果你正在看我写下的这些文字的话，你也将很快知道真相，这个世界似乎依然廉价而劣质。只不过，这是不同的世界，不同的劣质感，但那的确是它给我的感觉。他们说，这就是真相，我说，这就是全部真相？他们说，差不多。非常接近。就我们所知，确是如此。那么，我开始讲述了...　

第三个苹果不不是一只狗的名字，主人并不十分喜欢它。在这座几乎家家养狗养猫的城市里，不不的血统比较低贱。当初主人从狗商店里掏钱买不不时，一是因为它便宜，二是为了给发烧的儿子解闷。后来时间一长，有了点儿感情，便没有扔掉它。不不的主人的经济状况与智力和运气同步，都属于中下，有时甚至还要为房租电费什么的发愁，所以不不不可能像其他家庭的狗那样喝牛奶吃狗食品罐头，它每天只能吃主人全家的残羹剩饭。不不由此练就了一个什么食物都能接纳的万能胃口。这天，主人收拾厨房时从碗柜下边扫出一个烂苹果，他把它扔给了不不。不不将这个烂苹果连核带皮全部吞进肚子里。不不的肚子接受一切物质。这是第三个苹果。曼妮和朱力克吃苹果时没有吃核。不不获得的宇宙能量最大。吃完苹果后，不不趴在院子里晒太阳。它懒洋洋地闭上眼睛。不不感觉到身体里发热，它开始以为这是阳光照射的缘故，但它又否定了这个判断，因为热源明显是...　

带上她的眼晴作者：刘慈欣　 连续工作了两个多月，我实在累了，便请求主任给我两天假，出去短暂旅游一下散散心。主任答应了，条件是我再带一双眼睛去，我也答应了，于是他带我去拿眼睛。　　眼睛放在控制中心走廊尽头的一个小房间里，现在还剩下十几双。　　主任递给我一双眼睛，指指前面的大屏幕，把眼睛的主人介绍给我，是一个好象刚毕业的小姑娘，呆呆地看着我。在肥大的太空服中，她更显得娇小，一副可怜兮兮的样子，显然刚刚体会到太空不是她在大学图书馆中想象的浪漫天堂，某些方面可能比地狱还稍差些。　　“麻烦您了，真不好意思。她连连向我鞠躬，这是我听到过的最轻柔的声音，我想象着这声音从外太空飘来，象一阵微风吹过轨道上那些庞大粗陋的钢结构，使它们立刻变得象橡皮泥一样软。　　“一点都不，我很高兴有个伴儿的。你想去那儿？”我豪爽地说。　　“什么？您自己还没决定去哪儿？”她看上去很高兴。但我立刻感到两...